POLÍTICA DE COOKIES / COOKIES POLICY

Última actualización / Last updated: 2026

1. ¿QUÉ SON LAS COOKIES? / WHAT ARE COOKIES?

(ES) Las cookies son pequeños archivos de texto que se descargan en su equipo al acceder a determinadas páginas web. Permiten a una web, entre otras cosas, almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de un usuario o de su equipo.

(EN) Cookies are small text files downloaded to your device when you access certain websites. They allow a website, among other things, to store and retrieve information about a user’s browsing habits or their device.

2. TIPOS DE COOKIES UTILIZADAS / TYPES OF COOKIES USED

A. Cookies Técnicas (Necesarias) / Technical Cookies (Necessary):

• ES: Son esenciales para el funcionamiento del sitio web y el proceso de registro de socios. Incluyen la gestión de sesiones, seguridad y acceso a perfiles privados. No requieren consentimiento.

• EN: Essential for the website’s operation and the membership registration process. They include session management, security, and access to private profiles. They do not require consent.

B. Cookies de Personalización / Personalization Cookies:

• ES: Permiten recordar información para que el usuario acceda al servicio con determinadas características (ej. idioma).

• EN: Allow remembering information so the user accesses the service with specific features (e.g., language).

C. Cookies de Análisis / Analytical Cookies:

• ES: Tratadas por nosotros o por terceros (como Google Analytics), nos permiten cuantificar el número de usuarios y realizar la medición y análisis estadístico de la utilización que hacen los usuarios de la web para mejorar nuestros servicios.

• EN: Processed by us or third parties (such as Google Analytics), they allow us to quantify the number of users and perform statistical measurement and analysis of how users use the website to improve our services.

3. CUADRO DE COOKIES / COOKIES TABLE

4. GESTIÓN Y DESACTIVACIÓN / MANAGEMENT AND DEACTIVATION

(ES) El usuario puede, en cualquier momento, gestionar sus preferencias, retirar su consentimiento o deshabilitar las cookies a través del panel de configuración de su navegador o el panel de ajustes de este sitio web.

(EN) The user can, at any time, manage their preferences, withdraw consent, or disable cookies through their browser’s settings or the settings panel of this website.

• Chrome: [Enlace a soporte]

• Firefox: [Enlace a soporte]

• Safari: [Enlace a soporte]

5. TRANSFERENCIAS DE DATOS A TERCEROS / DATA TRANSFERS TO THIRD PARTIES

(ES) Algunas cookies de terceros pueden transferir datos fuera del EEE (como las de Google). Massage Alliance garantiza que estas herramientas cumplen con los marcos legales de transferencia internacional de datos.

(EN) Some third-party cookies may transfer data outside the EEA (such as Google’s). Massage Alliance ensures these tools comply with international data transfer legal frameworks.